راز هستی The creation enigma

“Raaz-e-Hasti”

Enigma of Existence


My heart is bleeding;
filled with sorrow;
eyes run dry;
so dejected;
so overwhelming is
being apart from you.
.
Walking in the darkness;
Unsure of the destination;
A black Universe all around;
the air full of sadness; and
full of distress.

Feeling so astonished;
of the gloomy destiny; and
don’t understand;
the enigma of creation:
there is a mountain to climb;
but feeling so frail.

You!
the King of the Kings;
the creator of the Universe,
tell me!
what is wrong in being happy; and
In enjoying the company of the beloved?

Where is that little hut?
dazzling with the grace of the beloved;
filled with the air of happiness; and
the aroma of love flowers.

by

Dr. Noor Khalidi

Sydney, 25 January 2007


راز هستی


زدوری غم بدل دا ر م
ز حسرت آه به لبهایم
به خون دل جگر دارم
ز اشک خشکیده چشما نم


نمی دانم کجاست منزل
به تاریکی گذر دارم
جهان تیره در اطرافم
فضا مملو ز غمهایم

ز بخت تیره در حیرت
ندانم راز هستی را
ز پا افتیده ام لیکن
بلند کوهی سر راهم

تو ای شاهنشه ی دنیا
بگو این را خطا در چیست؟
ز وصلت نغمه ها خوانم
خوشی باشد به شبهایم

کجاست آن کلبه ی
روشن ز نور چهره ی یاری
فضای عاشقی باشد
به هرسو عطر گلها یم


دوکتور نور احمد خالدی
Sydney, 25 January 2007